ギャラリーテラ京都

Blog ギャラリー&ショップ テラ 清滝 西陣

京都・清滝にある古民家ギャラリーテラ清滝と、竹紙竹筆専門店テラ西陣のブログです。
ラオス竹紙の旅記録7 レンテン族の村にて
 2月12日 この日の朝、最初に行ったのがレンテン族の集落、ナムディー村だった。

いきなり、集落の入り口の川で、竹紙を干している光景を発見!
「漉いてる!」「「竹紙だ!」 
私は興奮してしまい、カメラを構えることも忘れて、がけを駆け下り、川の飛び石をぴょんぴょん飛びながら、そこで紙を漉いている人のところへ走りよって行ってしまった。
川を渡っているのが私。この時は夢中で竹紙に向かって突進して行ったので、自分ではカメラはまるで撮っていない。夫が坂の上から写真を撮っていてくれたのがうれしい。

そして、この時、私の左横で、何やら洗いもの?をしていたのが、今回の旅で、私たちに貴重な竹紙の儀式を見せてくれることになる村の青年、シン・ヘットさんだった。
なんと私は、目的地に来た最初の村で、決定的な出会いをするという幸運に恵まれることになる。

竹紙を見せてもらって女性達と話をしていると、まわりに人が寄ってきた。
「私も日本で竹紙を漉いているんです」
「どれ、みせて。ちょっとあんたの紙、厚いわね。もっと薄く漉かなくちゃねえ。」
そんな感じで覗き込んできたのは、私のラオスでの紙漉師匠になるヨワートさんだった。
左で紙を持つ女性がヨワートさん、私のすぐ左の青年がシンヘットさん。

「竹紙で作った本もあるぞ。ほれ、これじゃ」
すごい!漢字もいっぱい書いてある!
「いったい何に使うんですか?」
「葬式や儀式の時に使うんじゃよ。」
「う〜ん、確かに経文みたいな文句が読み取れるわあ」

村の人たちも入れ替わり立ち替わり覗き込んで、いきなり話に花が咲く。

そして、同じく覗き込んで来ていたシンヘットさんに、ニットさんが、「君、ちょっと村を案内してくれない?」と声をかけてくれたのだ。
ニットさんがそういうのには訳があった。少数民族の人々は、ふだんはそれぞれの民族の言語で話すため、子どもやおばあちゃんはラオス語を話せない人も多い。学校教育を受けた若者はある程度のラオス語が話せるので、そういう意味でも、村の若者がついていてくれるのはありがたいことだった。

| ラオス竹紙探訪の旅 | 12:41 | comments(0) | trackbacks(0) |









bottom
http://blog.terra2010.com/trackback/40
bottom

竹紙専門店テラ&ギャラリーテラ
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< June 2017 >>




2017竹干支張子



アクセス

お問い合わせ


+ PROFILE
+ Recommended Articles

ミャンマー竹紙探訪の旅バナー

2011ラオス竹紙探訪の旅
◆2011ラオス竹紙探訪の旅記録
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23

+ Special Links
+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
いままでの催し

いままでの催し
関連記事 : 2016.11.15

いままでの催し

いままでの催し

いままでの催し
手描きジャワ更紗展
関連記事 : 2016.08.08

いままでの催し
命を紡ぐ「出会いの会」
関連記事 : 2016.07.14

いままでの催し
江崎満展とホタルライブ
関連記事 : 2016.06.22 2016.06.18

いままでの催し
遊牧民の織物の世界
関連記事 : 2016.05.12 2016.05.09

いままでの催し
朽木盆と浄法寺菓子盆
いままでの催し
かつみゆきお 木の仕事
関連記事 : 2016.03.31 2016.03.31

いままでの催し
向坂典子展
関連記事 : 2016.02.23 2016.03.07

いままでの催し
小林斐子展
いままでの催し
「大村はま先生に学ぶ」会


いままでの催し
おばあちゃんと私の手仕事展
いままでの催し
気づきのワークとセルフケア


いままでの催し

いままでの催し
関連記事 : 2015.06.25

いままでの催し
関連記事 : 2015.06.13 2015.06.07

いままでの催し
関連記事 : 2015.06.05 2015.06.03 2015.05.22

いままでの催し
関連記事 : 2015.05.12 2015.05.08 2015.05.08

いままでの催し
関連記事 : 2015.04.23 2015.04.30 2015.05.02

いままでの催し
関連記事 : 2015.04.02 2015.04.03 2015.04.06

いままでの催し
関連記事 : 2015.03.1 2015.03.6 2015.03.07 2015.03.10

いままでの催し
関連記事 : 2014.11.22

いままでの催し
関連記事 : 2014.11.04

いままでの催し
関連記事 : 2014.10.02 2014.10.13

いままでの催し

いままでの催し

いままでの催し
関連記事 : 2014.07.18

いままでの催し
関連記事 : 2014.06.21 2014.06.22

いままでの催し
関連記事 : 2014.06.16

いままでの催し
関連記事 : 2014.05.26 2014.06.02

いままでの催し

いままでの催し

いままでの催し





+ OTHERS
+ MOBILE QR
携帯からもアクセスできます。

Gallery & Shop Terra
このページの先頭へ